Lizher d'ar Rektor

QUIMPER, le 17 avril 2003

Les associations :
- Div Yezh
- UGB (Unvaniezh ar Gelennerien Brezhoneg)

Les organisations syndicales :
- FSU
- CFDT

Représentées au Conseil Académique des Langues régionales de l'Académie de Rennes,

- Rappellent à M. Marc DEBENE, Recteur de l'Académie, les engagements qu'il a contracté au nom de l'Éducation nationale en mars 2002, lors de la signature de la convention sur le bilinguisme, additionnelle au Contrat de Plan État-Région 2002-2006, et en particulier l'alinéa 1.2.3 de cette convention qui indique :
Le Ministère de l'Éducation nationale s'engage à maintenir dans l'Académie de Rennes tous les professeurs certifiés de breton et à y faire revenir tous les professeurs capables d'enseigner leur discipline en breton ou d'enseigner la langue bretonne, dans la mesure où ils en feront la demande.
- Constatent qu'en dépit de cet engagement et du déficit de l'Académie en professeurs bilingues des diverses disciplines :

  • Melle Morgan LEGOUALC'H, professeur de technologie, M. Raphaël URIEN, professeur d'histoire-géographie, dont les compétences en breton ont été attestées par l'Inspecteur pédagogique régional, sont maintenus dans leur Académie (Versailles et Créteil).
  • M. Izan BELZ et Melle Kristen MALENGREAU profeseurs stagiaires de SVT, M.Gwendal LE BRAS profeseur stagiaire d'Education Musicale, également bretonnants, sont respectivement affectés en Martinique, à Amiens en Guyane et malgré leur demande d'affectation dans la filière bilingue d'un collège de l'Académie de Rennes.
  • M.Antoine FITAMENT Professeur de maths Affecté à Titre Provisoire dans notre académie en 2002-2003 pour enseigner sa discipline en breton, est maintenu dans son académie d'origine.

- Demandent qu'au vu des besoins exprimés par les différents collèges accueillant une filière bilingue, la convention additionnelle soit respectée, et que soient affectés dans notre académie tous les professeurs dont les compétences ont été attestées et qui en ont fait la demande.